ساره ب.

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته...

تمنياتي لكم جميعا بالسعادة وكل الخير واشكركم لزيارة صفحتي فهذا لطف بالغ منكم وانا سعيدة بكم

انا ساره بابكر...

اجيد عدة لغات منها الانجليزية والعربية والمقدونية والتركية والفرنسية، خبيرة ومحترفة في الترجمة بمقدرات عالية جدا ، خبرة في الإدارة والموارد البشرية، وكل برامج مايكروسوفت وكتابة العقود والتحرير وادخال البيانات، وتفريغ اي محتوى صوتي او فيديو الى نص بكفاءة وفعالية، إدارة المواقع الالكترونية، إدارة المتاجر الالكترونية، مواقع التواصل الاجتماعي، خدمة العملاء وتجهيز الطلبات والسلات على منصة زد، إضافة وتحديث منتجات المتاجر، إدارة البريد الالكتروني للشركات والافراد... كما انني خريجة هندسة بترول ايضا والحمدلله.

عند اختياركم لي تتحصلون ع التزام ودقة في العمل والاهتمام بالتفاصيل وتسليم في الوقت المتفق عليه، واضمن لكم رضا تام عن عملي باذن الله.

لدي خبرة في مجال الترجمة الاحترافية وبإمكاني :-

1. توفير ترجمة لكل انواع النصوص وكل انواع الملفات.

2. تدقيق، تصحيح ومراجعة كافة انواع الملفات

(كتب،مقالات،مجلات،...) المترجمة من العربية الى الانجليزية والعكس كذلك.

3. تفريغ الملفات الصوتية الى نصوص مكتوبة word او pdf وترجمتها.

4. ترجمة الفيديوهات وملفات الSRT بشكل احترافي وتفريغها باللغة المطلوبة ..

5. توفير دروس وشرح وافي في اللغات المذكورة مخاطبة وكتابة.

6. ادخال البيانات بدقة وبسرعة والتعامل مع كل برامج Microsoft office.

يشرفني جدا تواصلكم...

مع فائق الاحترام...